Deberías darnos más información para intentar ayudarte:
- Módelo de cable MID-USB que estás utilizando.
- Sistema operativo del ordenador. No todos los cables MIDI-USB funcionan en todos los S.O.
- Módulo de tu batería, aunque esto no debería afectar.
Me gustaría también aclararte que el ordenador no tiene que detectar el módulo. Lo único que detectará es que tendrá un dispositov MIDI (en mi caso se llama USB Midi Cable) que puede utilizar como entrada y como salida.
En primer lugar comprueba en el administrador de dispositivos que, cuando tienes enchufado el cable, te aparece el dispositivo.
En segundo lugar intenta conseguir drivers actualizados para tu modelo concreto de cable (si existen).
Por último, desconozco si el DTXMania hace uso de drivers ASIO, busca información al respecto y, en caso afirmativo, instala los drivers ASIO4ALL.
A ver si lo conseguimos hacer funcionar... no te desesperes
Saludos!